Composée de 18 récits qui peuvent se lire de façon indépendante ou à la suite, l'histoire se déroule en 1941 à Skopje. Emilie, 8 ans, est laissée en garde par ses parents. Le narrateur, un peu plus âgé qu'Emilie, est fasciné par l'irruption de la fillette dans sa famille. Au milieu de la guerre, tous deux se lancent dans des aventures énigmatiques.
